11 The Browns' dining room
Play
Russian

В столовой мы принимаем пищу: завтрак утром, ланч в середине дня, чай после обеда и ужин или обед вечером. Здесь вы видете мистера и миссис Thompson которая только что прибыла из-за границы и имеет обед с Browns. Хозяин, мистер Brown, сидит во главе стола, и хозяйка, миссис Brown находится в другом конце. Мистер и миссис Thompson сидять по другим сторонам лицом друг к другу.

Стол в столовой покрыть белой скатертью. Служанка накрыла стол обычным образом и положила справа ножи, вилки, ложки и стаканы для каждой персоны. Существует так-же перец и соль, масло и уксус и  горчица. По левоу сторону от каждой персоны есть салфетка и тарелка  с булочкой на ней. Перед хозяином существует нож и вилка.

На буфете Brown-ы обычно имеют вазу фруктов: яблоки, груши, вишни, виноград, апильсины или бананы в соответсвиии с сезоном. Хозяйка дома приносит суп. После этого там будет рыба, мясо или домашняя птица с овощами, затем сладости и возможно сыр и бисквиты под конец.

English

In the dining-room we have our meals: breakfast in the morning, lunch in the middle of the day, tea in the afternoon, and supper or dinner in the evening. Here you see Mr. and Mrs. Thompson who have just arrived from abroad and are having dinner with the Browns. The host, Mr. Brown, is sitting at the head of the table, and the hostess, Mrs. Brown, is at the other end. Mr. and Mrs. Thompson are sitting on either side, facing each other.

The dining-room table is covered with a white cloth. The maid has laid the table in the usual way, and has put the right number of knives, forks, spoons and glasses for each person. There's also pepper and salt, oil and vinegar, and mustard. On the left of each person is a table-napkin and a plate with a roll on it. In front of the host there's a carving-knife and fork.

On the sideboard the Browns usually have a bowl of fruit: apples, pears, plums, cherries, grapes, oranges or bananas accordibg to the season. The mistress of the house has just served the soup. After this there'll be fish, meat or poultry with vegetables, then a sweet, and perchaps cheese and biscuits to finish with.

Page
Hosted by uCoz