10 Afternoon tea |
Play |
Russian |
Добрый день, Mrs. White как вы? Очень хорошо действительно, спасибо, а как вы? Очень хорошо, спасибо. Не хотите-ли сесть. Извените, пожалуйста. Я думаю это племянница у двери...Привет Betty дорогая! Я так рад тебя видеть. Ты выглядишь хорошо. Я не думаю, что вы встречались раньше. Позвольте мне представить вам. Это моя племянница. Miss Smith. Теперь давайте выпьем чаю. Какой чай вы хотите Mrs. White, сильный или слабый. Не слишком сильный, пожалуйста, и один кусок сахара. Я люблю мой чай довольно сладкий, но мой муж предпочитает без сахара. Хорошо, какие новости, Mr. White? Как бизнес? Довольно хорошо, спасибо. А как дела у вас? Да, не слишком хорошо, я боюсь, что иду от плахого к худшему. В действительности худший год, котрый мы имели за долгое время. Обидно это слышать. Я надеюсь это скоро улучшится. Да, давайте надеятся на лучшее. А как ваш племянник Richard поживает. О, он поживает хорошо. Он остается в деревне сейчас со своей теткой William и своими кузинами. Как долго он собирается оставатся там? Я не знаю точно, но он хорошо проводит время и это очень хорошо для него, так-что чем дольше он остается тем лучше. |
English |
Good afternoon, Mrs. White, how are you? Very well indeed, thank you, and how are you? Quite well, thank you. Won't you sit down... Excuse me, please. I think that's niece at the door... Hallo, Betty dear! I'm so glad to see you. You do look well. I don't think you've met each other before. Let me introduce you. This is my niece, Miss Smith. Mrs. White, Mr. White. How do you do... How do you do. And now let's have some tea. How do you like your tea, Mrs. White, strong or weak? Not too strong, please, and one lump of sugar. I like my tea rather sweet, but my husband prefers his without sugar. Well, what's the news, Mr. White? How is business? Pretty good, thank you. And how are things with you? Well, not too good, I'm afraid, and going from bad to worse. In fact, it's the worst year we have had for a long time. I'm sorry to hear that. I hope things will soon improve. Yes, let's hope for the best. And how's your nephew Richard getting on? Oh, he is getting on quite well, thank you. He's staying in the country just now with his uncle William and his cousins. How long is he going to stay there? I don't know exactly, but he's having a very pleasant time and it's doing him a lot of good, so the longer he stays, the better. |
Page |